GO FARMY 農情軒

從事護理工作一年多以來，曾經有一件事情，讓我有很深刻的印象，有一位產婦，剛
生產完轉到病房，她的會陰紅腫，且併有四級的裂傷，剛對家屬做完入院的環境介
紹，家屬們便迫不及待地詢問如何照顧產婦及產婦的會陰傷口，當在向他們解說時，
產婦的先生拿出筆和紙記錄，且不時地澄清家屬們的疑惑，產婦最後因尿液無法自
己解出而裝置導尿管，在裝置導尿管的過程中，因產婦會陰紅腫嚴重，而感到相當
的不適及疼痛，只見產婦的先生不時地擦去產婦臉頰上的淚水，且緊握產婦的手，
輕聲細語地給予安慰，待先生離開時，我微笑向產婦說：「妳先生很體貼喔！」產
婦回應我「有了他的支持，再疼再痛，對我而言都不算什麼了。」之後住院的幾天
當中，家屬們都很積極參與護理的工作，例如：冰敷、會陰沖洗、溫水坐浴、乳房
護理....等等，這件事情在我平靜的心湖裡泛起了漣漪，其實，無論生產或住院開刀
的病人，都得經過一段恢復期，在恢復期中家人的關心及支持，對病人而言是一股
很強的力量，而護理人員的角色若能在護理病人的過程中，協助家屬的參與，而不
僅可促進家人之間的感情，更可增加病人對自我的信心，醫療能給予病人的有限，
而家屬能給病人的是無限的，所以現在在從事護理工作中，盡可能利用機會協助家
屬去照顧病人，讓家屬也有參與感，這在病人恢復的過程是佔蠻重要的部份。